História
Até 1984
-
1979 (Showa 54)
- Julho
- Separação e independência da 2ª Divisão Técnica da Iwaki Denki Koji Co., Ltd., fundando a Kodensha.
Convencido do potencial futuro dos computadores pessoais, fundou a Kodensha. Dedicou-se ao desenvolvimento de software para PC e à venda de hardware.
-
1980 (Showa 55)
- Julho
- Estabelecimento da Academia de Informática Kodensha e início do ensino de computação.
-
1981 (Showa 56)
- Agosto
- Desenvolvimento e lançamento do "WORD3000", o primeiro processador de texto em japonês para PC-8000 do Japão.
- Outubro
- Desenvolvimento e lançamento do processador de texto em coreano "Hangul 4300" para PC-8000.
- Novembro
- Desenvolvimento e lançamento do processador de texto em inglês "WORD9000" para PC-8000.
-
1982 (Showa 57)
- Novembro
- Incorporação da organização e fundação da Kodensha Co., Ltd.
-
1983 (Showa 58)
- Abril
- Estabelecimento da filial de Tóquio.
-
1984 (Showa 59)
- Julho
- Parceria técnica de software com a Samsung Electronics Co., Ltd.
- Agosto
- Recebimento de empréstimo para o desenvolvimento de empresas de pesquisa e desenvolvimento da província de Osaka.
1985 a 1994
-
1988 (Showa 63)
- Agosto
- Desenvolvimento e lançamento do processador de texto em 15 idiomas "KOA-TechnoMate".
-
1991 (Heisei 3)
- Novembro
- Desenvolvimento e lançamento do software de tradução japonês-coreano "j-Seoul".
-
1992 (Heisei 4)
- Março
- Desenvolvimento de processador de texto em mongol através da ODA do governo japonês.
-
1993 (Heisei 5)
- Fevereiro
- Prestação do serviço "Notícias Rápidas da Coreia" no PC-VAN da NEC.
-
1994 (Heisei 6)
- Março
- Desenvolvimento e lançamento do software de tradução inglês-japonês "j-London/EJ".
- Maio
- Desenvolvimento e lançamento do software de tradução coreano-japonês "j-Seoul (versão coreano-japonês)".
Lançamento do software de tradução japonês-inglês "j-London/JE". - Setembro
- Desenvolvimento e lançamento do software de entrada de chinês "Chinese Writer".
Desenvolvimento e lançamento do software de entrada de coreano "Korean Writer".
1995 a 2004
-
1995 (Heisei 7)
- Agosto
- Desenvolvimento e lançamento do software de comunicação via internet com função de tradução para Windows 95 "WorldNet/EJ".
-
1996 (Heisei 8)
- Agosto
- Lançamento do software de tradução japonês-coreano "j-Seoul/JK".
-
1998 (Heisei 10)
- Abril
- Lançamento do software de tradução chinês-japonês "j-Pequim".
- Outubro
- Recebeu o prêmio de Sistema de Processamento de Informação de Excelência do Conselho de Promoção do Mês da Informatização do Ministério do Comércio Internacional e Indústria (atual Ministério da Economia, Comércio e Indústria).
-
1999 (Heisei 11)
- Recebeu o Prêmio de Tecnologia Industrial da Korean Broadcasting System (KBS).
-
2000 (Heisei 12)
- Agosto
- Lançamento do site ASP "Translation Station J-SERVER" (solução).
-
2001 (Heisei 13)
- Março
- Início do serviço pago "J-SERVER Pocket", o primeiro serviço de tradução automática para celulares do país, como conteúdo oficial de operadora de telecomunicações.
- Abril
- Início do serviço de tradução automática de páginas da web "My Site Translation", o primeiro do país a ser oferecido em sites de turismo.
- Julho
- Desenvolvimento e lançamento do software de síntese de voz em 11 idiomas "World Voice".
-
2003 (Heisei 15)
- Fevereiro
- Desenvolvimento e lançamento do software de tradução japonês-chinês/chinês-japonês para Windows Mobile "Translation Walker j-Pequim".
- Junho
- Aumento de capital para 50 milhões de ienes.
- Agosto
- Início do serviço de tradução web japonês-chinês/chinês-japonês no site de busca Excite.
-
2004 (Heisei 16)
- Março
- Fornecimento do "J-SERVER Professional" para a "Ferramenta de Tradução BIGLOBE" da NEC Corporation.
2005 a 2014
-
2005 (Heisei 17)
- Dezembro
- O "J-SERVER Pocket" recebeu o Prêmio Especial do Júri (Prêmio Sei-ko Ito) no i-mode Site Awards 2005.
-
2006 (Heisei 18)
- Setembro
- Fornecimento do serviço de tradução automática "J-SERVER Professional Translation Gateway" para a Japan Foundation.
-
2007 (Heisei 19)
- Março
- Fornecimento de serviço para o "OCN Translation" da NTT Communications Corporation.
- Agosto
- Fornecimento de serviços de tradução japonês-chinês e chinês-japonês no "Yahoo! China", um dos principais sites de busca da China.
-
2008 (Heisei 20)
- Junho
- O serviço de tradução para celulares "J-SERVER Pocket" recebeu o 3º Prêmio Nagao da Asia-Pacific Association for Machine Translation (AAMT).
Clique aqui para mais detalhes - Setembro
- A HTC adotou o "Jisho Walker English" compatível com Windows Mobile como software integrado para as séries Touch Diamond e Touch Pro.
- Outubro
- Lançamento do serviço "Chinese Proficiency Test Past Questions WEB", que reproduz fielmente as questões anteriores do exame de proficiência em chinês.
-
2009 (Heisei 21)
- Maio
- Anúncio de colaboração com a Omron Software Co., Ltd. sobre software de criação de documentos em chinês e coreano.
- Junho
- Fornecimento do motor de tradução coreana para o "Excite Translation" e início do serviço.
- Setembro
- Transferência da filial de Tóquio para Akasaka.
-
2013 (Heisei 25)
- Abril
- Abertura do escritório de Osaka no Grand Front Osaka Knowledge Capital 8F K820.
- Novembro
- Desenvolvimento e lançamento do aplicativo Android "Teclado de Tradução", um aplicativo de tradução integrado ao Wnn Keyboard Lab.
-
2014 (Heisei 26)
- Junho
- Desenvolvimento e lançamento do sistema de transmissão de tradução multilíngue "J-SERVER Guidance".
2015–
-
2015 (Heisei 27)
- Fevereiro
- Desenvolvimento e lançamento do sistema de suporte à tradução de intranet corporativa "J-SERVER Office Biz." (solução).
- Junho
- Desenvolvimento e lançamento do serviço de tradução em nuvem para empresas "J-SERVER Office Biz. Cloud" (solução).
-
2016 (Heisei 28)
- Maio
- Desenvolvimento e lançamento do aplicativo de tradução de voz em tempo real "My Tsuyaku Assist".
- Dezembro
- Desenvolvimento e lançamento do sistema de transmissão de tradução multilíngue "J-SERVER Guidance (para uso interno)".
-
2018 (Heisei 30)
- Julho
- Início da oferta do "My Site Honyaku Premium", um serviço de tradução automática de sites que também suporta sites de comércio eletrônico e reservas.
-
2020 (Reiwa 2)
- Fevereiro
- Transferência da sede para Hayabusa-cho, Chiyoda-ku, e alteração da sede de Osaka para filial de Osaka (registro concluído em março).
- Abril
- Transferência da filial de Tóquio para a sede.
- Outubro
- Desenvolvimento e lançamento do serviço de tradução por IA para empresas "kode-AI Honyaku".
-
2021 (Reiwa 3)
- Abril
- Fechamento do escritório de Osaka no Grand Front Osaka Knowledge Capital.
- Abril
- Início da integração entre o sistema de gestão de conteúdo "infoCMS(r)10" e o serviço de tradução automática "My Site Honyaku".
-
2023 (Reiwa 5)
- Setembro
- Início da oferta do serviço de nuvem de síntese de voz por IA multilíngue "OTO Creator".
-
2024 (Reiwa 6)
- Agosto
- Início da oferta do serviço de leitura de voz por IA multilíngue "OTO Reader".
