











|
Modo de Tradução Direta |
Modo de Translação de Pivô |
Modo de Tradução na Nuvem |
|---|---|---|
|
Inglês-Japonês / Japonês-Inglês
Japonês simplificado / japonês simplificado Dias Movimentados / Dias Ocupados Coreia-Japão / Japão-Coreia |
Inglês Simplificado/Jian Ying
Inglês-Tradicional /Florescimento Inglês-Coreano/Han Ying Jian Han/Han Jian Tradicional Coreano / Leque Coreano |
Tradução bidirecional entre idiomas que não sejam o modo de tradução direta e o modo de tradução pivot (traduções diferentes das listadas acima)
|
| Item | Visão geral |
Modo de Tradução Direta |
Modo de Translação de Pivô |
Modo de Tradução Global |
|---|---|---|---|---|
|
Tradução de texto |
Traduzir texto inserido na caixa de texto |
○ |
○ | ○ |
|
Tradução de arquivos |
Traduza especificando o arquivo / Baixe o resultado da tradução no formato original do arquivo Formatos suportados (TEXT, HTML, XML) |
○ |
○ | ○ |
|
Tradução em PDF |
Traduza especificando o arquivo / Baixe o resultado da tradução em formato PDF, assim como o arquivo original |
○ |
○ | × |
|
Tradução de Anúncios no Escritório |
Tradução usando Microsoft Word/Excel/PowerPoint |
○ |
○ | × |
|
Tradução de Administrador de E-Mail |
Tradução ao usar software de e-mail |
○ |
○ | × |
|
Tradução Web (opcional) |
Traduzir páginas web na internet |
○ |
○ | ○ |
| Item |
Visão geral
|
Modo de Tradução Direta | Modo de Translação de Pivô | Modo de Tradução Global |
|---|---|---|---|---|
|
Dicionário de usuários |
Registre termos específicos de cada cliente (termos técnicos, nomes próprios, etc.) |
○ |
○ | ○ |
|
Memória de tradução |
Registrar tanto frases originais quanto traduzidas como frases de exemplo e modelos |
○ |
○ | ○ |
|
Glossário de Termos |
Equipado com dicionários terminológicos especializados para diversas áreas. Inglês: 8 Sistemas, 87 Campos |
○ |
× | × |
| Item | Visão geral |
|---|---|
|
OS |
Windows 11/10/8.1/8/7 (cada 64 bits / cada 32 bits) versão japonesa *Recomenda-se a versão mais recente do SP (Service Pack). |
|
navegador |
Internet Explorer 11 (apenas Windows 8.1) |
|
Software Necessário |
Microsoft Office 2007 e posteriores |