Mensagem do Representante

Sinergia Máquina-Homem
"Realizando Funções de Tradução de Próxima Geração"
Buscando
Diretor Representante
Kyo-Tetsu Gao

Quando entrei na nossa empresa nos anos 1990, o software de tradução era um produto de nicho usado por poucas pessoas. Os tempos mudaram, e agora até as maiores empresas de TI do mundo entraram nessa área, tornando-a um campo que atrai interesse e atenção do público, o que é bastante comovente.

A demanda por softwares de tradução está aumentando e, ao mesmo tempo, o número de empresas entrando no mercado está aumentando, intensificando a concorrência. No mundo de hoje, onde a tecnologia evolui em velocidade impressionante, que tipo de produtos podemos trazer para o mundo? E que tipo de talento podemos cultivar para o mundo? Ao enfrentar esses desafios, lembro da grande responsabilidade que assumi como Presidente e CEO. E também sinto a empolgação de assumir essa grande responsabilidade.

Com a aproximação de 2020, o software de tradução é cada vez mais necessário para integrar com entrada de escrita manual, reconhecimento de fala e síntese de fala. Devido à natureza de nossas operações, fizemos parcerias com empresas e instituições de pesquisa estrangeiras renomadas e, felizmente, temos um ambiente onde tecnologias não desenvolvidas internamente podem ser adquiridas através das fronteiras. No futuro, nosso objetivo é descobrir tecnologias excepcionais de vários países e criar efeitos sinérgicos combinando-as com nossas próprias tecnologias.

Com a determinação de que "Tecnologia é vida, pessoas são tesouros" e "A segunda fundação será possível graças aos esforços coletivos de nossos funcionários", toda a nossa empresa está comprometida em se dedicar ao desenvolvimento de produtos e serviços que possam atender a todos.

Presidente e CEO da Koden Co., Ltd.