Ao utilizar este site, leia os itens a seguir e esteja ciente de que concorda com eles.

Sobre a operação deste site

Este site foi criado, publicado e é operado para residentes no Japão. O uso deste site rege-se pelas leis japonesas, e quaisquer litígios decorrentes deste site serão submetidos à jurisdição exclusiva do Tribunal Distrital de Tóquio ou do Tribunal Sumário de Tóquio como tribunal de primeira instância.
A nossa empresa pode alterar, adicionar ou excluir o conteúdo (informações, dados, textos, imagens, vídeos, áudio, etc.; doravante denominado "este conteúdo") ou URLs deste site sem aviso prévio. Além disso, podemos suspender ou encerrar a operação deste site.

Sobre as informações neste site

Os direitos de propriedade intelectual deste conteúdo pertencem à nossa empresa ou a terceiros que nos concederam licença de uso. Não é permitido utilizar (seja por download, cópia, reprodução, exibição, modificação, distribuição, etc., independentemente da forma de uso) a totalidade ou parte deste conteúdo sem a nossa autorização prévia por escrito.
Em relação aos documentos fornecidos neste site em formato para download, como white papers (doravante denominados "estes documentos"), você pode fazer o download, visualizar, imprimir e copiar estes documentos, desde que cumpra as três condições a seguir: não remover o nome da nossa empresa e a indicação de direitos autorais exibidos nestes documentos, utilizar estes documentos apenas para fins pessoais ou não comerciais, e não modificar o conteúdo destes documentos de forma alguma.
Embora envidemos esforços razoáveis para verificar o conteúdo ao publicá-lo neste site, não garantimos a sua precisão, integridade, utilidade, segurança, etc. Utilize-o sob seu próprio critério e responsabilidade.

Sobre o ambiente recomendado

Ao utilizar Windows

  • Microsoft Internet Explorer 11.0 ou superior
  • Versão mais recente do Mozilla Firefox
  • Versão mais recente do Google Chrome

Ao utilizar Macintosh (Mac OS)

  • Versão mais recente do Safari
  • Versão mais recente do Google Chrome

* Mesmo no ambiente recomendado, podem ocorrer pequenas variações na exibição devido a diferenças no sistema operacional, etc.

Sobre marcas comerciais

Todas as marcas comerciais e marcas de serviço publicadas neste site são de propriedade da nossa empresa ou de nossas afiliadas, ou são utilizadas sob licença. É proibido o uso destas sem autorização.

Sobre links

É proibido configurar links das seguintes formas:
Linkar para páginas que não sejam a página inicial deste site (http://www.kodensha.jp/).
Tornar incerto que se trata de um link para este site através de métodos como links em frames.
Linkar a partir de sites de terceiros que contenham conteúdo que difame ou prejudique a reputação da nossa empresa (incluindo nossas afiliadas, diretores e funcionários).