
※ Alguns PDFs não podem ser traduzidos.
※ É proibido utilizar este serviço para fins que não sejam a avaliação da sua implementação.











| Item | Visão geral |
|---|---|
|
Período do contrato |
1 ano |
|
Objeto de tradução |
Varia de acordo com o seu modelo de utilização. |
|
Opções |
Entre em contato conosco para obter detalhes sobre as especificações e funções. |
É possível registrar o idioma original e o traduzido, como nomes próprios específicos do site, e melhorar a qualidade da tradução por palavra.
Além disso, também é possível substituir partes do idioma estrangeiro traduzido por qualquer outro idioma estrangeiro.
Ao registrar frases bilíngues, como padrões de frases frequentemente usados no site ou frases importantes que você deseja exibir de forma nativa, é possível melhorar os resultados da tradução por frase conforme especificado.
Além disso, para as frases bilíngues registradas, se você especificar lacunas em partes como números, datas, horários, locais ou nomes dentro da frase, o sistema poderá lidar de forma flexível com consultas de dicionário mesmo que essas partes mudem, permitindo obter resultados de tradução nativos.
※ A especificação de lacunas só é possível para traduções entre japonês-inglês/inglês-japonês, japonês-chinês/chinês-japonês (simplificado, tradicional) e japonês-coreano/coreano-japonês.
Você pode selecionar várias áreas que se adequam ao seu site a partir de um máximo de 88 áreas e melhorar a qualidade da tradução em todas as páginas. É especialmente eficaz para sites com alto nível de especialização.
※ O dicionário de terminologia técnica só é compatível com traduções entre japonês-inglês/inglês-japonês, japonês-chinês/chinês-japonês (simplificado, tradicional) e japonês-coreano/coreano-japonês.